Prix de location

Location des salles, cuisine et réfectoire / Vermietung der Säle, Küche und Speisesaal

Les prix sont en CHF / Die Preise sind in CHF

Prix par jour / Preis pro Tag :

Grande salle 200 places / Grosser Saal 200 Plätze : 250.-

1 local annexe 20-30 places / 1 Nebenraum 20-30 Plätze : 50.-

Cuisine / Küche : 100.-

Réfectoire / Speisesaal : 80.-

30% de rabais à partir du 2ème jour / 30% Vergünstigung ab 2. Tag

Nettoyage / Endreinigung: 90.-

_________________________________________________________________________________

Location des dortoirs et chambres, 25 lits / Vermietung der Massenlager und Zimmer, 25 Betten 

Prix pour groupes par nuit et par personne / Preis für Gruppen pro Nacht und Person :

Enfants / Kinder - 3 ans / Jahre : Gratuit / Gratis

Enfants / Kinder 4-6 ans / Jahre : 5.-

Enfants / Kinder 7-15 ans / Jahre : 8.-

Adultes / Erwachsene : 13.-

A partir de 11 personnes, 1 gratuité et à partir de 21 personnes, 2 gratuités

Ab 11 Personen, 1 gratis und ab 21 Personen, 2 gratis

Literie : 5.- / 10.- selon demande par personne et séjour

Bettwäsche : 5.- / 10.- je nach Bedarf pro Person und Aufenthalt

Prix pour personnes individuelles et mini groupes, sur demande

Preis für Einzelpersonen und Kleingruppen, auf Anfrage

 

Cuisine, réfectoire et salles pour groupes avec nuitées / Küche, Speisesaal und Säle für Gruppen mit Übernachtungen

Cuisine et réfectoire / Küche und Speisesaal : 50.- par jour / pro Tag

Grande salle 200 places / Grosser Saal 200 Plätze: 80.- par jour / pro Tag

Local annexe / Nebenraum : Gratuit / Gratis

 

Tarifs nettoyage / Tarife für Endreinigung :

Toute la maison / Ganzes Haus : 120.-

Grande salle / Grosser Saal : 40.-

Annexe, dortoires et chambres / Nebenraum, Schlafräume und Zimmer : 40.-

Cuisine et refectoire / Küche und Speisesaal : 40.-

_________________________________________________________________________________

Logement de vacances :

Logement de vacances 3 ½ pièces : 80.- par jour / Ferienwohnung 3 ½ Zimmer : 80.- pro Tag

Literie / Bettwäsche : 10.- par personne et par séjour / Person und Aufenthalt

 

Utilisation partielle du logement : Enfants -3 ans gratuit / 4-15 ans : 10.- / Adultes : 20.-

Teilbelegung der Wohnung : Kinder -3 Jahre gratis / 4-15 Jahre : 10.- / Erwachsene : 20.-

Cuisine / Küche : 20.-

Nettoyage du logement / Endreinigung der Wohnung : 60.-

_________________________________________________________________________________

Prix de location pour les membres de l'Assemblée chrétienne Tavannes, sur demande

Preis für die Mitglieder der Christlichen Gemeinde Tavannes, auf Anfrage

 

Ajouter un commentaire

 

Date de dernière mise à jour : 15/08/2018

×